“你想要什么酒，葡萄酒还是大麦酒？”伙计一边问一边顺手拿起客人放在柜台上的的酒瓶，习惯的闻了闻之后把里面剩下的几滴酒水倒进自己嘴里，然后有些奇怪的问“这个是什么味道，我从没见过这种酒。”
“也许他喝的是娘们才喝的苹果酒。”一个显然喝多了的家伙大声的说，他的话立刻引起了酒馆里的一阵哄笑。
那个海盗的脸色立刻阴沉下来，他一把从伙计手里抢过酒瓶用力在柜台上一顿发出一声闷响：“这是郎姆酒，真正给男人喝的，不是你们这些娘们喝的那种玩意。”
他这话立刻引起四周的一阵叫骂，酒客们有的向他嚷嚷，有的则站起来还和他比划比划，一时间酒馆里一片叫喊杂乱。
酒馆的老板立刻跑了出来，这显然是个本能镇得住场子的生意人，他站在双方中间大声呵斥，然后在让伙计给他拿了几瓶酒却只收了一半的酒钱之后，就让人把海盗从酒馆里赶了出去。
“这是你最后一次进我的店，我这里不欢迎你。”
听着酒馆老板的警告，海盗对着酒馆的大门骂了句在海盗中流行的脏话，然后提着几个酒壶向回走去。
这个海盗并不知道就在他离开酒馆之后，坐在角落里的一个披着件厚实的旅行披风的男人走了过来，他从桌子上拿起海盗忘在柜台上的酒瓶放在鼻子下闻了闻，然后又用舌头舔了舔剩下的酒水。
闻着朗姆酒独特的味道，那人脸上立刻露出了一丝兴奋。
他急匆匆的同酒馆里跑出来，远远跟在那个脚下打晃的海盗后面，直到看到他进了一家很偏僻的院子，才悄悄转身离开，消失在夜色之中。
酒糟鼻做了个梦，他梦到自己发了大财之后洗手不干，然后他在杰姆斯给他描述的新世界里出任总督官，迎娶贵小姐，从此走上了人生巅峰。
只是就在他美滋滋的在梦里抱着个漂亮美人准备亲热的时候，他突然发现自己又莫名其妙的回到了肮脏恶臭的海盗船上，在他耳边不中响着的是杰姆斯那吓人的咒骂，还有就是震耳欲聋的火枪声。
只是这火枪声未免太过真实，而且喊叫也就在耳边，所以酒糟鼻被惊醒了。
可他醒来看到的既不是梦里的总督大宅和漂亮女人，也不是黑胡子杰姆斯那张讨厌的脸，而是几个突然闯进房间，正在一边用火枪向他们射击，一边举着已经出鞘的剑向他们冲过来的陌生人。
酒糟鼻几乎是连滚带爬的从最近的窗子跳了出去，他顾不上身上只穿了条裤子，而光着的上身被寒风吹得瑟瑟发抖，因为恐惧爆发出的力量让他不顾一切的光着脚向前狂奔。
究竟发生了什么！
酒糟鼻一边跑一边心里大喊着，他可以听到后面的人边追边喊，而且前面的街巷里也有人影不住晃动。
不知道是对方的人还是枪声惊动了镇子里的其他人，酒糟鼻不敢和他们见面，只好拼命跳过旁边一堵矮墙，然后也不管听到动静猛吠着扑上来的看家狗，跌跌撞撞的向着院子另一边的院子外跑去。
唐·巴维公爵斜靠在轮椅里，旁边的仆人给他端着一杯酒，看到他动动胳膊，就立刻把酒递到他嘴边喂上一口。
冬天对唐·巴维来说是个很痛苦的季节，早年战争中负的那些伤随着年龄越来越大给他的身体造成的伤害也越来越明显。
一到冬季，一阵阵的疼痛就折磨得他无法入睡，有时候只能靠整夜喝酒来抵抗那难以忍受的痛苦。
唐·巴维有时候也想过为什么上帝还让他活着受罪，而不是尽快把他召上天堂，不过尽管这么想，可他还是竭尽全力的让自己活得长久一些。