但是公爵忘记了一件事，在战场上，往往导致失败的未必是敌人的进攻而是自己的胆怯。
虽然罗马忒西亚人的突然袭击让法军一阵惊慌，但是很多指挥官还是竭尽全力约束着自己的部队，但是当听到撤退的号角声时，军官们露出了绝望的神色，他们知道这场战斗或许要输了。
路易·德·波旁是在看到自己的部队向后退却之后不久才意识到他做出了一个极端错误的决定。
战场上的撤退不但要谨慎小心，更要避免让有序的计划变成无序的崩溃，而他指挥的部队如今正面临着这样的局面。
原本正在进攻博洛尼亚第6团的法军立刻成了要面对三面进攻的靶子，唯一可以撤退也允许被撤退的方向成了他们求生的希望，一队队的法军开始向着后方一边撤退，一边还击，但是当贡帕蒂的火炮向着聚集着密集队形的法军阵线射击出一片片可以爆炸开来的碎石弹时，巨大的伤亡让法军只坚持了短短的十几分钟，就终于随着有人抢先转身逃跑开始了如雪崩般的溃退。
“我都干了些什么呀……”
即便是到了后来被卫兵们拼命去拉着逃离战场很久之后，路易·德·波旁还在不停的这么问着自己，他不知道自己怎么会做出那样的决定，依稀的记得的确有人拼命阻止他，但是当时的他或许是被罗马忒西亚人那如雨般落下的炮弹吓得失了魂，完全不顾别人的劝阻下达了在与敌人交战中撤退的命令。
法军也扔下了所有辎重和火炮为代价向战场外撤去，最前面的士兵甚至慌不择路的带头向着佛罗伦萨方向撤去。
现在法军依旧在撤退，不过却并非像波旁公爵想象的那样重新构筑一道阵线，而是完全惶惶然的不停的试图逃得更远，他们现在离佛罗伦萨越来越近，但是离胜利却越来越远，直到前面的部队遭到了意外的阻击。
波旁公爵怎么也不会想到自己有一天会为了躲避佛罗伦萨人而狼狈的改变方向，虽然突然出现的佛罗伦萨军队实在不足为虑，但是现在波旁公爵却不敢与眼前的敌人纠缠、
他在愤怒地向着佛罗伦萨方向用法国南方土语狠狠骂了句脏话后，就下令军队向西南方向撤退，因为他还记得那里是法军主力与比萨方面军队之间联系的通道，公爵相信至少那个方向还是安全的。
现在的波旁公爵急于向路易十二报告自己的处境，同时他也终于意识到局势可能要比他或他的国王想象的严峻的多，罗马忒西亚军队不是单单想保护佛罗伦萨，也不是只是要把法军驱逐出公国领土，而是想要击败甚至全歼法兰西军队！
如果这个想法是不久前由别人告诉他，波旁公爵会认为这是世界上最无聊的笑话，可是现在他却比任何人都要坚信这个突如其来的判断，罗马忒西亚人，要消灭法兰西军队！
公爵觉得自己发现了敌人最大的阴谋，而现在他的使命已经从占领佛罗伦萨变为了尽快把这个发现报告给他的国王。
“这真是胆大妄为啊，他们居然想冒犯由上帝赐予王冠的君主，”波旁公爵一边走一边嘴里念念叨叨的嘟囔个不停，他这样子甚至有些神经质，当发现有士兵因为过于疲劳停下来时，他用手里的马鞭不停的抽打士兵的头脸“不要停下来，你们这些笨猪，想要当罗马忒西亚人的俘虏吗，快点走我们必须尽快和国王会合。”
“大人让我们歇一下吧，我们已经跑的太久了，”一个士兵哀求着“我是个骑兵，可我的马已经累倒在路上了，我们跑路是为了逃命，可罗马忒西亚人不用和我们一样，他们应该不会像我们这样拼命吧。”
“你是这么想吗？”公爵再次挥起鞭子在空中虚晃了一下“我们可不是