“那么再想想，”勒伊特说：“还有什么让你印象深刻的东西吗？”
仆人沉默了一会：“我不确定，先生，我不确定。”
“没关系，”勒伊特说：“我只想知道所有的事情，哪怕是最小，最不可确定的。”他拿出一枚闪亮的金荷兰盾，“一个回答，一枚金币。”
仆人急切地喘息了一声，他的眼睛几乎粘附在金币上拿不下来，金币确实可以成为一个出色的医生，他马上想起了很多东西，像是闯入房间的士兵的火枪上固定着锥子一样的匕首，还有士兵们的外套纽扣都是银色的，像是伸展开的花瓣形状，收受贿赂的军官肩膀上有着漂亮的金属穗子等等，到了最后，他停顿了一下，说道：“还有，先生，我好像听到他们在说法语。”
“法语？”
“是的，先生，我不会法语，我都没能上过学，但我在酒馆里做事，他们说……”他接下来说了一句古怪的话，不是法语，也不是英语，更像是某种地方方言，“一个法国水手就这么说过，结果另一个水手就和他打了一架，后来我听说那是一句极其亵渎和下流的话。”
“我明白了，”勒伊特说：“好吧，这算一个答案。”他往仆人的手里放了一个金币，“还有吗？”
“我实在想不出更多了，”仆人惋惜地说，“那晚我吓坏了。”
“再去想想，”勒伊特说：“别忘记了，一个回答，一个金币。”
仆人咽了口口水，就被带了下去。勒伊特看向大副，他的眼睛在发光：“你懂了吗？”
大副：“什么，先生？”
“这个仆人才是真正的信呢。”勒伊特说，“我的好大副，我的朋友是为了避免他被英国人或是法国人阻截到，才只在信上说了这么几句话，这个人的舌头才是真正的密信，他将我的朋友想告诉我的事情全都告诉我了。”
“我还是有点不清楚，先生。”
勒伊特第一次发自内心地笑了起来，这是这一年来的第一次：“法国人在伦敦，他们参与了，”他看了一眼信纸：“暴乱，但我认为，这很有可能是一次复辟，我是说，君王所拥有的权利的复辟，查理二世是被迫与他的臣民们和解的，但他从未放弃过对王权的追求与对那些‘反叛者’的仇恨，当然，所有的君王都是如此，但这点，他的臣民们当然也很清楚，所以他的大臣和议员们不但不允许他有常备军，还不允许他拥有属于自己的领地与钱财，王室的用度，不但不能从国库中支取，甚至需要国会确认后才能调拨，这对查理二世来说简直是一种耻辱，但现在，”他深深地吸了口气：“现在只怕伦敦已经天地变换了。”
“您是说法国人派遣军队去帮助查理二世了吗？”
“是的，”勒伊特说：“那些人是法国人，他们的外套是路易十四钦定的皇室蓝色，所以在暗处像是黑色，在亮处是蓝色，他们的纽扣不是花朵，是太阳，那金属穗子是肩章垂下的流苏……”大副认真地听着，一边也在不断地思索，“那么您的意思是……上帝啊，您是说，舰队吗？”
“法国与英国间隔着海洋，路易十四要派遣军队就只有用船，而他们……”勒伊特看向大副：“他们要牵制甚至剿灭我们，就必然会组成一支联合舰队，只是在对我们正式开战之前，这支舰队先从泰晤士河往上，直达伦敦，协助查理二世获得了真正的权利，这样他们就不必担心在作战的时候，英国的国会会和荷兰议和——”他露出了一丝讥讽的神色：“毕竟英国人的舰队连一支商船船队都打不过，我想那些议员们一定早就开始犹豫了。”
“那么！？”大副惊叫到，英国国会有恃无恐就是因为查理二世没有属于自己的军队，但如