还有这对表兄弟。

    当皮埃尔意识到国王先与自己说了话的时候，不由得一阵激动，相比起他的表弟，皮埃尔.德.孟德斯鸠有着一张平庸的脸，不善言辞，虽然他竭力打扮，但在朋友和女士面前，还是无法如自己的表弟夏尔那样受欢迎，但他还是很爱这个表弟的，虽然后者总是喜欢夸夸其谈，自吹自擂，要不然他也不会将自己的伯爵头衔借给他了。

    夏尔.德.巴兹.卡斯德尔莫也深知这一点，同时满怀感激，毕竟单靠卡斯德尔莫这个姓氏，不知道什么时候他才能被贵人们注意到，这位年轻的先生从来不在乎所谓的德行，对于他来说，无论是接受女士们慷慨的资助（这些几乎都是她们从自己丈夫的钱柜里取来的），又或是借着恭维、吹嘘或是虚假的爵位攀上高位，都是一件值得骄傲的事情。

    若是他身边站着别人，而国王又先与那个人说了话，夏尔一定会生气，也许走出去后他就会要求与那人决斗，以鲜血来证明他们谁更值得国王信任，但这人若是他的表兄，他倒很愿意为他高兴。

    “我听说你们中间有一位是达达尼昂伯爵，”国王说：“另一位则暂时借用了这个头衔。”

    “是的，”皮埃尔说：“我是达达尼昂伯爵，但我已经把这个头衔借给我的表弟了。”

    “那么我该称你们之中的那位为达达尼昂呢？”

    “请称呼我的表弟为达达尼昂吧，”皮埃尔诚恳地说：“至于我，我的同伴和朋友都叫我皮埃尔，而我也已经习惯了，陛下您也是这样称呼我的，所以您就以达达尼昂这个名字来称呼我的表弟吧。”

    “那么，”国王说：“皮埃尔，达达尼昂，两位亲爱的先生，请坐到桌子边来，与我一起共进午餐。”

    两位火枪手立即向国王鞠躬，表示他们乐于从命，他们一坐下，丰盛的菜肴就络绎不绝地送了上来，国王正是成长的时候，而两位火枪手先生也正是最容易感到饥饿的时候，一开始的时候他们或许还有点拘束，但很快他们就狼吞虎咽了起来，其中也有国王的菜肴不吝香料和盐，牛油，尝起来无比美味的关系。