接连输给尼克斯和山猫这种可强可弱的球队，批评家们对他们的评价一路走低。
接下来，他们要回主场迎战同为中部赛区的强队芝加哥公牛。
此前，步行者对公牛三战全败，专业的媒体人士认为他们很有可能再次失败。
“又一段三连败，看起来不可避免。”
中部赛区的内战向来艰难。
这个赛区**了数支东部豪强，包括步行者、公牛、骑士、活塞、雄鹿五支球队在内。
可以看出，除了雄鹿外，其他四支球队都是强队。
而他们相互之间每个赛季要打四场球，在这样的魔鬼赛区中保持高胜率是艰难的。
尤其是雄鹿，他们的实力没有战绩上看起来那么差劲，但每个赛季16场比赛要和东部前五的球队交手，任谁都会被打出心理阴影。
期盼步行者三连败的外界，并未等到这一刻的降临。
谢候很生气也很沮丧，他不想责怪队友，他是个老兵了，知道只要一场胜利就能让球队恢复生气。
他们需要一场胜利。
与公牛的比赛，步行者上来就表明态度，加大防守强度，惊人的对抗性让球迷感同身受。
“光是坐在这边看他们比赛就感觉到呼吸困难！”
小奥尼尔减少了低位进攻，他没忘记打尼克斯是怎么输的。他过多地要位，低效的强打，占了谢候的突破空间，最终两头落空。他得不到分数，谢候突破不起效果，被尼克斯在加时赛中击溃。
基里连科延续了之前的糟糕状态，自从复出之后，他就对小牛打了一场好球。
或许小牛应该自我反省，为何那么多的球队都能把基里连科防得不像个球员，唯独他们让人产生了“基里连科一点都没退化”的错觉？
常规赛时间内，基里连科背上五次犯规，被克莱尔弃用。
蒂姆托马斯上场后，谢候得到的空间变大了。
末节，公牛有10分领先，谢候一己之力，单节16分外加最后时刻助攻帕帕卢卡斯三分压哨绝平，双方进入加时赛。
加时赛中，强硬的防守大战令两边都没有建树。
7比7的得分，比赛进入第二个加时。
保罗发挥，谢候回应，霍华德制霸禁区，托马斯三分命中，凯文马丁关键的31差点断绝步行者的生路，谢候10米开外的绝平三分，将比赛带进第三个加时赛！
“亚瑟！”
“亚瑟！”
“亚瑟！“
银行家人寿球馆的欢呼声，为步行者注入无穷的活力。
第三个加时赛，谢候一往无前，连续得到12分。
保罗的身高问题在那些需要咬牙支撑的时刻成为他的障碍，霍华德的自主进攻能力就像一根钉子似的刺进了芝加哥人的身体。
谢候统治了第三个加时赛，全场暴砍68分17篮板7助攻的数据，用超级英雄般的表现将步行者注定三连败的**一脚踩在了脚下。
常规时间出场41分钟，加时赛一秒没歇，全场比赛打了56分钟。
谢候就站在那里，只要有他他在，步行者的大旗就不会倒下。
“亚瑟，有许多人怀疑过你们的实力，这是你给他们的回应吗？”记者问。
谢候累到嘴唇发白，听到这个问题又笑了。
他似乎随时