“我知道，妈妈。”孟书言弱弱地举起手，眼睛亮晶晶地说“好像是说什么苹果什么的……”
“没错，苹果，ale。”
孟书言口齿清晰地念，“ale，ale，苹果的意思。”
“你看，我儿子都知道。”田桑桑看向赵纯。
赵纯蚊香眼你不是说你不知道什么意思吗？
“哎，你等下啊，我去把中午煲的鸡汤热一热给你喝。缺什么补什么，好得快。以后你尽量少下床，不然脚又要像今天一样痛了。”田桑桑嘱咐了下，便往门外走去了。
大夏天的真的没胃口，连饭都不想吃，更别提是油腻腻的鸡汤了。赵纯现在只想喝汽水，吃雪糕，回到家吹一吹电风扇。可田桑桑老是给他吃什么骨头，他已经吃到想吐。但眼下他顾不得鸡汤了，贼兮兮招手“小言，你过来。”
孟书言乖乖走到他跟前。
“跟叔说，你怎么知道苹果的英语？”
“我妈妈教我的呀。”孟书言调皮地眨了眨眼睛，有些意味深长的感觉“纯子酥，我妈妈其实很厉害的哦~~~”
“那你妈妈还会说什么？”赵纯觉得，田桑桑这个女人心宽体胖，和寻常人不同。
孟书言摸了摸下巴“雅灭蝶。”
“雅灭蝶？”赵纯好奇问“这又是什么意思？”
“不知道。”孟书言实诚地晃了晃脑袋。
赵纯心想，原来是不知道的意思呀。听这口语，跟俄语不像，他学过俄语；英语他也学了一点点，也不是。倒像是日语或者韩语。这个小山村真是卧虎藏龙啊，一个小小的村妇，会的东西如此多。
……
火辣辣的阳光烤着大地，树上的叶子被晒得打起了卷儿，卷着凉席睡懒觉。
“田桑桑，这么热的天你喊我出来干啥？”陈英没好气地瞪她“咦，你今天不去镇上摆摊了？”这时候摆摊的人不是很多，赶街是正常的行为不奇怪，但摆摊大伙都下不去面子，毕竟丢不起那个人啊。村里也就只有一个田桑桑这么特立独行。
“找你出来问你件事。”田桑桑微微一笑“听说你小姨夫是城里的副书记，要来咱们这儿视察？”
“你、你怎么知道的？！”陈英变了脸色。
“昨天晚上，就在这儿，我看见周正和田恬亲亲我我，我听他们说的。”
“你有毛病！”陈英卯足了劲吼出声。可是上面有个领导要下来视察，村里根本没几个人知道这个消息。就算知道了，也不知道那人是她小姨夫。田桑桑又是怎么知道的？她只告诉过周正一个人。
“而且还要组织大家唱歌，唉，该唱什么歌好呢？”田桑桑惆怅地叹气。
陈英大惊，心里的大石一直往下沉，她眼眶发红地看着田桑桑，“我凭什么相信你说的话？！”
“今天下午，他们两人约在荒宅子里见面。信不信看你咯。”田桑桑不愿意多管闲事，因为别人的事情，真的不是你想管想管就能管，指不定别人不领情，还会怨恨你。但这件事她不得不说，要不然憋在心里不舒坦，她的良心会痛。至于听不听，就全靠陈英自己了。
陈英心里难受得紧，其实通过这段时间的观察，她不是看不出来田桑桑和以前不一样了。至于周正和田恬，她不是不猜，而是不敢猜。
“英子，你咋了？”在院子里洗手的陈铭看到陈英哭得鼻子通红，连忙放下盆子，“英子，谁
欺负你了？哭啥？”
“就是你欺负我了！”陈英百感交集，