……
在接下来的三天时间里，彭毅诚一边参与《吃货三部曲》的排练，一边照例完成每天至少3场的《人间喜剧》演出。
而每当夜深人静的时候，他还会在小剧场的休息里，用尽心血地“翻译”《喜剧理论研究（上）》。
当然，彭毅诚翻译出来的这篇理论文章的题目——改为了《喜剧就是自由》。
文章中，主要是写的是喜剧是如何通过制造反差、对比和自嘲等方式，用夸张的肢体动作、不符合逻辑的人物语言、极大的形象对比反差，挑起观众的情绪，进而让观众“哈哈”大笑的方法。
这一部分，他是通过分析《人间喜剧》里的三部小品，来告诉大家，喜剧是如何制造笑料和抖包袱的技巧。
他毫无保留地把自己领悟到地，关于喜剧表演是如何调动观众情绪的心得体会，在文章里描述了出来。
当然，他的这些理解和技巧，还是喜剧最初级和原始的技巧，算不是什么高深的东西。
但在这个喜剧匮乏的世界里，这样的技巧展示，已经能够让无数戏剧人感觉“振聋发聩”、“如获至宝”了！
当然，在文章里，彭毅诚除了论述了技巧方面的东西之外，也第一次非常系统地从喜剧精神着眼探讨了喜剧的本质。
他在文章中写道：
喜剧精神的要点，包括三个方面：“一是轻松活泼的情调。……二是豁达乐观的胸怀。……三是追求自由的精神。”
同时，在这篇文章中，彭毅诚非常明确的坚持了自己此前关于喜剧必须是以娱乐观众为第一“要务”的观点，并进行了比较书面化地论述。
他在文章中写道：
真正的喜剧穿着，既要执着于现实，但又要对未来充满信心和理想。虽然喜剧中也存在讽刺、谐谑和批判社会的成分，但喜剧的最终目的，还是为观众创造了一个无比欢乐的世界和真正理想的国度。如果没有观众的“哄堂大笑”，喜剧就没有任何意义！
在这篇文章的最后，彭毅诚初步总结了自己对喜剧的理解。
喜剧最深层的内涵，就是对观众自由狂欢精神的解放。通过各种引人发笑的表演和剧情，让观众放下所有束缚，痛快的大笑一场，就是一个追求自由的过程。
所谓自由，从消极的方面说，是摆脱外在的束缚，从积极的方面说，就是自我决定，自我创造。自由是人之所以为人的最宝贵品质，追求自由是人的本性。人是自由的主体，因为自由，生命才有意义。
所以，从根本上来看，喜剧就是一个演员帮主观众，寻求自由的一个重要途径。
这篇《喜剧就是自由》经过彭毅诚连续三天的不断修改，在第四天的晚上终于定稿了。
从现代戏剧在华国出现开始算起，一直到幽默剧出现，紧紧只用了10年时间。
但从幽默剧出现开始，一直到彭毅诚这篇系统的研究喜剧的理论文章出现，整整经历了50年时间。
喜剧这个从幽默剧上延伸出来新型戏剧，也是在彭毅诚这篇文章出现之后，才正式被戏剧界和理论界所承认。
因此，这篇文章此后也成为了华国喜剧理论的基础，影响深远，意义重大。
而彭毅诚本人，也正是因为此后又写出了一系列喜剧的理论文章，最终成为了华国戏剧史上最有影响力的理论家之一。
当然，此时的彭毅诚并不知道，他将因为这篇关于喜剧的理论研究文章，已经此后的多篇喜剧研究文章，而永载史册。
他现在只是单纯地希望把自己掌握的喜剧理论知