回酒店的途中，一群巴黎当地的年轻人不可思议地看着张重，然后你推我搡的选了一个男孩子跑了过来。
男孩用不太熟练的英语对张重说道，“请问你是pz么？”
他的口音很重，不过这句话本身很简单，所以张重还是听懂了，就点了点头说道，“是的，我是pz，你好。”
听到张重承认自己就是pz，男孩兴奋地说道，“你可以……我们……”
可能是想不起来想要说的单词，男孩两只手来回地比划。
其实他比划得挺清楚，做的是拍照的手势，应该是希望能够跟张重合影。
张重笑道，“你可以说法语没关系。”
“真的么？”男孩松了口气，随后用法语说了一堆。
张重的法语不太好，只能看向许雨涵。
许雨涵给他翻译道，“他说他很喜欢你，特别是《三体》系列两本，他还问这个系列后面还有没有续作，另外就是问你愿不愿意跟他们合影。”
“你跟他说《三体》后面还有续集，然后合影也可以。”
许雨涵把张重的话翻译给男孩听，男孩连连道谢，然后招呼他的朋友们过来。
原先站在远处观望的朋友们，看到男孩朝他们招手，嗷嗷叫地就跑了过来。
这些年轻人的阵势，还挺吓人的。
等他们过来，张重才发现之所以让那个男孩来打头阵是有原因的，因为男孩在他们这些人中英语竟然是最好的。
其他的年轻人们只会说谢谢、我爱你这样简单的词汇，然后就是一堆听不懂的法语。
许雨涵在旁边翻译道，“他们都说很喜欢你，而且喜欢的作品都不一样，有的人喜欢《三体》，有的人喜欢《野性的呼唤》，不过最多的还是《蝇王》。他们也恭喜你获得龚古尔文学奖，这次过来是不是来领奖的。”
这些孩子们一个一个跑上来跟张重合照，等到每个人都跟张重合照结束之后，又集体跑了过来，一起跟张重拍了个合照。
等到合照结束之后，之前那个男孩又问道，“我们可以把照片po在社交软件上么？”
“当然可以。”张重笑着点头，他的行程并不难查，基本上粉丝们都知道他这两天回到巴黎来领奖，所以也就不怕暴露了。
这些年轻人大概是想要在社交网站上炫耀一下，能问一下他的意见，他觉得还挺好。
得到张重的同意，年轻人连连道谢，然后也就没有再打扰张重他们，开开心心地走了。
等到他们走了之后，许雨涵用手机当话筒，对着张重问道，“张大作家，采访一下，在巴黎街头遇到这么多粉丝的感觉怎么样？”
张重摇头晃脑地笑了笑，“还不错吧。”
“德性。”
……
第二天中午，张重带着许雨涵一起去了巴黎的文化礼堂，这也是许雨涵第一次近距离观看张重领奖。
以前张重领奖的时候，她都是在电视机里面看到的。
记者们倒也没有好奇许雨涵的身份，还把许雨涵当成了张重的随身翻译。
事实上，许雨涵确实在做翻译的工作，主要是翻译记者和一些与会的作家们的话。
工作人员的话就不用翻译了，这里的工作人员基本上都会英语。
“pz，请问你对自己获得龚古尔文学奖这件事情有什么感想？”有一个记者问道。
张重听完许雨涵的翻译，皱了皱眉毛