罗素之前打劫的倒霉蛋就属于穷鬼，所以他现在也算是穷鬼，但无奈城市里巷子众多，娜塔莎的拉链又总是向下滑，没过半天功夫，罗素……还是个穷鬼。
他带着娜塔莎走进一家赌场，专挑考验记忆的赌博游戏，以两赢一输的节奏，飞快积累财富。连续扫荡五家赌场之后，终于成了一个有钱人。
中途，罗素所谓的外星人都说英语被定义成谎言，好在赌场出售翻译机，才免除了语言不通的尴尬境地。
一种精致小巧的耳塞式翻译机，诸多宇宙文明的语言都记录在案，只要不是落后到还没踏出母星的文明，都可以通过它来翻译。
罗素尝试了一下英语，很快就被翻译机找到了……找到了！
“为什么会找到？”
……
富人区和外围的落魄可谓天然之别，虽没有多少高楼大厦，但街道整洁，来往的人群也都服饰整齐。
“boss，你看起来很熟练？”娜塔莎揣着从赌场赢来的金卡，四下环顾，发现外星球和地球差不了多少。
“没有的事……咦，这家酒店不错，我们进去看看。”罗素打了个哈哈，带着娜塔莎走进临近的一家酒店。
刚进门，罗素就被五光十色的绚丽灯光糊了一脸，刺耳的躁动音乐声中，数十个形形色色的外星人在舞池中央疯狂扭动身躯。
“两位，有什么能为你们服务的吗？”体格壮硕的侍者礼貌问道，看他后腰别着的能量枪就知道，必要时候他还负责安保工作。
罗素指了指疯狂舞动的人群，大声问道：“这里是酒店？”
“是的，请跟我来！”
侍者带两人绕过吧台，乘坐电梯直升五层，并解释道：“五层以下都是娱乐场所，两位可以尽情消费，无需担心安全问题。”
“听起来不错，我们两第一次来这座城市，能给我们详细介绍一下吗？”
电梯停在五楼，侍者没有跟着走出：“先生，我们这里有机器人出租，它能回答您所有的疑问。”
侍者说完，便按下电梯离开了。
罗素和娜塔莎开了一间房，顺便点了个机器人套餐，两人进门后研究起屋内的电器，最后总结出一个结论：真的很像地球！
罗素对什么东西都很好奇，娜塔莎则不然，这可能就是男女之间的区别，后者对卫生间里的化妆品更感兴趣。
墙壁推开，露出一台声控的显示器，播放起这颗星球内部的电视节目，罗素调了几个台，停在自由搏斗的画面上。两个外星人的惨烈厮杀也着实让人血脉贲张，这是一场直播格斗，观众可以下注参与其中，虽然没有性感荷官在线。
很有特色的搏斗，两位选手谁获得的金额支持更多，谁就能解锁新的武器，赢得胜利的可能性就更大。
罗素观看了一会儿，突然被中途插播的广告吸引了注意，广告是黑市商人打的，小到零食药材，大到宇宙飞船，甚至是军用武器都有贩卖。
不止是成品，如果价格够高，图纸也可以商量。黑市商人路子很广，口气也很大，按照广告上的说法，支付足够的定金，他们能满足顾客的所有需要。
这让罗素眼前一亮，九头蛇基地现在面临一个极为尴尬的情况，他手头上有很多高科技，图纸和知识一应俱全，却困于没有生产线，无法实现快速发展。
“如果能在这里买到，至少能省下10年时间……”
梆梆梆———