其实很多香江电影人在跟左派电影公司合作的时候，都是用化名。比如王天林曾化名王涛给长城拍戏，比如陈嘉上当年作为《靓妹正传》编剧之一，署的也是假名。
鲍起静指了指身边的瘦高男子，向许望秋介绍道：“这位是袁合平先生，是香江著名武术指导，同时他是非常有名的导演，《醉拳》、《蛇形刁手》都是他的作品。”
许望秋热情地跟袁合平握了握手：“袁先生，可算是把你给盼来了。”
许望秋的《锄奸》去年在香江取得了500多万的票房，仅次于程龙的《笑拳怪招》，而电影所采用的类似纪录片的手法，更是让很多香江导演跟风学习。对这样一个导演，袁合平不敢有丝毫怠慢，十分客气地道:“许先生太客气了。”
寒暄过后，许望秋开始讲自己的要求：“我请你是拍电影最后一场，是两个人军人之间的战斗，是匕首对匕首。军人是经过严格训练的，肯定跟普通人使用匕首不一样，他们有自己的招数和手法。我对这场匕首战的要求很简单，要打得真实，但同时要打得好看。我们会从部队请教官过来给你作助手，希望你能编排出符合军人特点的格斗来！”
袁合平点头道：“好的，我知道了。”
许望秋继续道：“我听说香江拍动作戏很多时候，往往是武术指导到了现场才想该怎么拍，一场动作戏拍十天半个月稀松平常。我们不是这种拍法，你需要在电影正式开拍前，就把动作设计好。我们会派一个摄影师，用电视摄像机把你编排的动作拍下来，把镜头剪好，随后我们剧组各部门坐在一起讨论拍摄方案的可行性。所以，拍这部戏你可能不止编排一套动作，有可能编排三四套，甚至更多。”
其实许望秋这么做有一个目的，就是方便自己人偷师。在2000年之前，好莱坞动作片基本上是王八拳，你一拳我一拳的对殴。到了2000年左右，好莱坞开始邀请香江武术指导担任好莱坞电影的动作设计，比如《黑客帝国》邀请袁合平。好莱坞在拍摄的时候，会采用动作捕捉技术，让主要角色、替身演员和武术组成员穿上紧身衣，以记录他们做每个动作时身上肌肉的运动。
好莱坞通过动作捕捉，很快掌握了香江动作片的套路，并在此基础上发展出了自己的风格，动作片的水准甚至超过了香江。曾经风格一时的香江动作片指导们，在好莱坞基本上混不下去了。吴京拍《战狼2》的时候，甚至邀请了好莱坞动作指导来设计打戏。
动作片是最容易输出的一种类型，在海外有大票的动作片粉丝。出口公司的电影要进军海外，肯定也离不开动作片。
许望秋让摄影师把袁合平设计的动作拍下来，跟好莱坞搞动作捕捉是一个目的，就是为了方便内地电影人揣摩袁合平是怎么设计动作的，掌握其中的窍门，从而培养出自己的武术指导，以及动作片团队。光拍录像肯定是不够的，许望秋还专门找了几个退役武术运动员，让他们担任袁合平的助手，遇到不懂的地方就找袁合平问，直到完全搞清楚。
袁合平不知道许望秋的目的，听到后许望秋会派人把自己设计的动作拍下来，十分惊讶地道：“这么搞要多花不少钱吧，你们这部电影投资多少啊？”
许望秋笑道：“差不多一千万港币吧！”
袁合平嘴巴张了张道：“这可真是大手笔啊。”
许望秋淡淡地道：“这没什么，内地市场很大。每年票房过千万的从电影一大半。你知道去年全国的观影人次是多少吗？298亿人次。平均下来每天的观影人次是70