做到了，而且还是个中大师。

    但今天，亚瑟的眼眶却模糊了视线。也许是因为剧目本身，也许是因为蓝礼-霍尔，还也许是因为那慷慨激昂的歌声唤醒了他内心深处的渴望——对自由、对生命、对梦想的渴望。

    你，听见了远方传来的鼓点吗？是的，他听见了。

    那种感情着实太过汹涌、太过澎湃，以至于亚瑟都无法抑制，他猛然站立了起来，然后，开始鼓掌。

    艾尔芙没有站立起来。不是因为不屑，而是因为恐惧，她在恐惧着，自己站立起来的那一刻，就会分崩离析；她在恐惧着，自己鼓掌的那一刻，内心的真实就会暴露无遗。

    眼眶温热着，但她却竭尽全力控制着，紧绷的肌肉一动不动，哪怕仅仅只是最细微的移动，她的所有防线和所有束缚都会支离破碎。因为她是戏剧爱好者，她比任何人都更加清楚地知道，这出剧目多么出色，蓝礼的表演多么……多么伟大。

    但，她不能表露出来。今晚，她所代表的是“霍尔”这个姓氏，她不能妥协，也不能放弃。所以，她必须安坐在原地，拒绝起立，拒绝鼓掌，拒绝表态。这是她维护家族名誉的唯一方式。

    幸运的是，亚瑟已经沉浸在自己的思绪里了，根本没有注意到她的狼狈和窘迫。可是这一刻，她却已经溃不成军。

    掌声，雷鸣般的掌声蜂拥而至，那惊人的掌声是如此汹涌、如此澎湃，以至于淹没了所有声响，听不到口哨，听不到喊声，除了掌声，还是掌声，这就是唯一的嘉奖，也是唯一的奖赏！

    全场，起立鼓掌；全场，掌声雷动！