宋会琴去翠湖港湾小区做家教，遇到的就是陈秋荷和刘老板。刘老板在该小区专门买了一套房子供陈秋荷平时或周末居住，但她只有居住权，没有所有权。
一个星期三的下午，陈秋荷在u市理工大学上完课，感到无事可做，寝室同学有的在上自习，有的去了图书馆，有的在打乒乓球。她想到学校食堂的饭很难吃，寝室里睡觉又很吵闹，于是在傍晚时分来到翠湖港湾小区。
陈秋荷坐在亭子边的凉椅上，看着进进出出的人群。有的夫妇下班了，手牵手，买着水果、肉菜回家，陈秋荷羡慕不已。她和刘老板在公众场合，从来就不敢光明正大地手牵手，她们从来都是偷偷摸摸的，生怕被别人发现。别人看见她们，都以为她们是父女关系，谁也不会朝那方面想。有的保姆或者老人推着婴儿车，悠然自得，在小区里闲逛。也有女性牵着狗儿，独自在小区散步。
突然，陈秋荷看见了一个熟悉的面孔，那是u市理工大学艺术学院的学生，名叫小翠，她们是在学校舞会上认识的。那时陈秋荷还不太会跳舞，遇到了小翠，小翠手把手教会了她跳舞，对她说跳舞是女人必备的一项技能，在很多社交场合都需要。
“嗨，小翠！”陈秋荷喊道。
“哟，你怎么也在这里？”小翠问道。她们此刻其实都明白对方为什么会住在这里，因为她们的男朋友住在这里。她们的男朋友都不是学校的同龄人，而是社会上的人。她们都心照不宣，没有细问。
“吃过饭没有？”陈秋荷问。
“还没呢，咱们一起出去找个地方吃吧！”小翠说。
她们来到一家西餐馆，点了牛排、土豆、蔬菜，还有红酒。她们天南海北地胡侃，就是没有谈到学习。在她们眼中，上课学习就那么回事，根本不重要，就算学得好又怎么样？她们俨然已经具备了一些小资情调，吃牛排要几分熟，采用什么坐姿，怎么使用刀叉，她们都熟记在心。在她们眼中，学校里的那些书呆子同学哪里知道这些？她们只知道死啃课本，只在早已发黄的字典上看见了牛排这个单词，她们不知道怎么吃牛排才能体现自己的“档次”和“逼格”。
“来，为了我们的生活而干杯！”小翠说道。她们一口喝下红酒，想着和自己并不喜欢的人在一起，心里很别扭。
吃完晚餐，她们又回到翠湖港湾小区。小区笼罩在一片暮色之中，夜景灯光已经打开，小区一片绚烂。小区广场上，在悦耳的音乐声中，一群大妈正在跳舞，那华丽的穿着、富贵的长相证明她们的晚年生活一定很安逸幸福。
“今天晚上你们家几个人？”陈秋荷问小翠。
“他有事不来，就我一个人。到我家去玩玩呗！”小翠说。她其实并不想和他待在一起，每次想起他那大腹便便的模样，就感到扫兴。
“好啊，我今晚上也是一个人，我们正好聊一聊。”
陈秋荷来到小翠家里，这是一个套四的房子，面积足有一百六十多平方，家具家电豪华精致。她们脱了鞋子，懒