黑夫和衷两兄弟絮絮叨叨, 说的话和千年后陈列在博物馆的家书内容并无不同, 问候母亲, 交待平安, 然后便是说起没钱了，希望家里快些寄点钱来，要用了。
唯一不同的是，历史上是黑夫和弟弟惊与给哥哥的存世最早家信, 如今因为灭楚比历史上提前了十年，服役的是黑夫和哥哥衷, 他们的弟弟还没成年, 只能写给母亲了。
严江听着他们说的大堆废话, 再看看他们削好了、用来写信的木牍, 终于知道为什么古代信件那么言简意赅了。
黑夫给他的木牍只有四公分宽, 三十来公分长, 就四分一张a4纸的大小, 在上边写信堪比考试写上抄，就很考验笔法了。
严江挑重点把信写完了，然后又被其他士卒包围。
他们舍不得买昂贵的纸，大多把用木头削平做主信件，大多是找家里要钱——在秦军大营里，是没有军饷的，衣鞋皆要自备，冬日寒冷，很多士卒经受不住，需要家里帮助。
好在这些年棉花推广的极快，秦国布价因此稳定下跌，衣不蔽体的生活得到很大改善，一个家里大多能多添上一两件新衣了。
严江受不了细毛笔写小字的苦，让他们找了鹅毛来写，只是他的字歪歪扭扭，难看得紧，他左手写累了换右手，直到了月上中天，包袱里的陛下醒来时，看到那狗爬一样的大篆，鸟脸上似笑非笑，得到“自己出去玩去”的驱逐。
看他还要写一会，陛下忍着笑飞出营帐，但它一时走神，被帐门的帘线勾到了爪子，一时失去平衡，啪唧一声落到地上，急忙作无事发生地立起，准备飞走……
“灭——”
门外突然的一声鸟类惨叫，惊得严江笔都掉了，急忙冲出去。
却见两个秦卒正拉着陛下的翅膀，掐住了鸟脖子，就准备离开加餐。
严江急忙上前说这是自己的鸟。
“你说是你的，它应你么？”这年头庶民吃点肉非常难，被猫头鹰的挣扎在脸上抓出血痕的中年秦卒并不愿意放手。
严江让陛下快应一声啊。
陛下气疯了，一声不发，以前有人伤我，你不都是先杀再说吗？
见陛下气得几乎冒烟，严江无奈地拿出自己符节——这是使者证明自己身份的凭证，材质越高，身份越高。
一见玉符节，两人秦卒立刻乖巧将鸟奉还，并且百般道歉。
严江也没追究，只是将鸟带回帐内，继续写信，但很多士卒已经心生畏惧，那玉节份位之高，不输校尉，也不知这人这是哪位大神，《束伍令》里，什长能诛十人，伯长得诛什长，千人之将得诛百人之长，想杀他们这些最低阶的军士，都不用打报告，还是远离保平安为好。
他身边也是士卒们联合起来留下的一些感谢物品，有一只拔毛的鸡，有一串秦半两钱，还有漆器和一小卷布。
而这时，黑夫兄弟有些不好意思地问起他是哪位上官帐下，他们可以送他过去。
严江对这位后世在各种秦国记录片宝藏篇出境的兄弟也很好奇，便与他们攀谈起来“你们信送出去了？”
“还未，”两兄弟有些拘谨，“谢过上官。”
“这些信要如何送回安陆县？”严江有些好奇地问，“可是走邮驿？