侦探认为汉普手中仍有线索。
他请玛丽有机会去一趟米尔顿, 一座北方工业小城，也是小说《南与北》男女主角相遇的地方。
故事中的玛格丽特·希尔小姐, 和班纳特姐妹一样生活在田园牧歌式的南方乡村，每天过着悠闲又梦幻的生活, 直到身为牧师的父亲辞去工作, 带着一家搬去了这座北方城市。
玛格丽特·希尔小姐第一次见到桑顿先生时, 身为工厂主的桑顿先生正在为了工人违规的事情大发肝火, 甚至出手打了人。
想了想桑顿先生冷峻的面孔和深深拧起的眉心, 还有那威严的神情……嗯，要说《傲慢与偏见》中伊丽莎白的偏见来自于误会的话, 玛丽觉得玛格丽特小姐对桑顿先生的恶感，那真的是被一位粗暴的男人狠狠吓坏了。
而将来要产生爱情的地方, 对于玛丽来说, 却是需要追查线索的地方。
总觉得画风有点不对啊。
想到这儿玛丽有些哭笑不得她不是穿越进了晋江同人里吗！为什么别家的女主角都在谈恋爱, 而她要往各种灰扑扑的地方钻呀。
但话是这么说，玛丽还是决定想办法去一趟米尔顿。
这可是歇洛克·福尔摩斯先生的请求, 就算玛丽不是他的迷妹，出于尊重贫民窟的工人、阻止莫里亚蒂的阴谋，也应该尽职尽责地帮助他。况且……
想到那天的握手，玛丽的脸红了红。
那只不过是一个普通的礼仪表示而已, 侦探无非是对当下的社交准则不屑一顾，选择用他和玛丽同样认可的方式向她道别。
但这对于来自于二十一世纪的玛丽来说, 却是非同寻常了。
她知道自己不该大惊小怪, 可人类的尊严是件很奇怪的存在, 若是没有，若是玛丽就是个地道的十九世纪姑娘，没有就没有了，她不会觉得有什么问题。
可她不是。
清醒的灵魂是无法糊涂回去的，玛丽一度拥有独立的自我和地位，现在她没有了，自然要想办法争回来。可在当下对于一名未婚姑娘来说这是如此艰难，玛丽动摇了很久，困惑了很久，终于有个人用一种理所当然的态度向她表示，这很寻常，他能明白。
福尔摩斯先生所做的仅仅是正常相待而已，可这对玛丽来说已经是意义非凡了。
他愿意将她视作平等的人，那玛丽呢……？
“去米尔顿？”
宾利先生可不知道玛丽怀揣着什么少女心事，在他心中，自家心爱姑娘的这位妹妹，就是个实打实的假小子，他还当她脸颊上的绯红是激动的呢。
“倒不是不行，”宾利先生如实说道，“虽然我的主要事务在伦敦，但桑顿先生不日即会返程回到米尔顿，想来招待你一位单身小姐还是没问题的。”
“不行！”
听到这话，向来好说话的简难得强硬了起来。
在伦敦胡闹也就罢了，至少有她这个大姐看着；要是让玛丽独自一人去了米尔顿，这小丫头怕不是要翻了天？
“我们已经在伦敦住了很久，”简柔声却极其坚定地说道，“就算要出门、还是远门。理应先回朗伯恩向父母说明情况。”
好吧。
再怎么野丫头，玛丽还是有数的。
身为一名未婚小姐，她的行踪理应由父母安排。何况跟着桑顿先生一位绅士前去米尔顿，在北方或许没什么，但在南方一准儿要被传闲话的。
“那先回去吧，”于是玛丽说，“我也很想念爸爸和莉齐。”
以及，她那打赌