“好了，网路顺畅，授权码验证通过——休伯利安已经开放登录点了。”
他把魔杖径直插入了壁炉边上的一个小孔，紧接着，蓝白色的火焰忽然从壁炉中央升了起来，一个金属铭牌在火焰中若隐若现，上面用鎏金文字写着什么东西。
“好了，”斯普洛特转过头说道，“临时连接已经建立，可以出发了。”
看了一眼满脸困惑的伊万诺维奇父女，中年巫师咧嘴一笑，颇为自豪地指着那团不停跳动着的蓝白色火焰，从衣兜里取出一小袋亮晶晶地粉末，语气平静地解释道。
“飞路网已经连接好了，那么您可以和女儿告别了——放心，晚上九点前她应该会回来。”
“告别？！这位先生，我想我一定是误会您的意思。”
叶尔马克·伊万诺维奇皱起眉头，发出一声毫无笑意的冷笑，眯起眼睛。
“……这听起来似乎只有伊琳娜可以通过这里？这可不是一个开玩笑的好时候。”
“我没有在开玩笑，您不能通过这里，伊万诺维奇先生。”
中年巫师斯普洛特从壁炉上抽出自己的魔杖，一本正经地说道。
“叶尔马克·伊万诺维奇，按照俄罗斯魔法部的记载，您属于限制出入境人员，倘若让人发现您出现在了几千英里之外的伦敦对角巷，会给我们大家造成很多困扰的。”
“伦敦？对角巷？”
“嗯，一个非常著名的巫师商业街，伊万诺维奇小姐可以在那里买到她所需要的绝大部分教材、教辅，包括魔杖、魔法袍等等的学杂物品……霍格沃茨的学生都是这样。”
瓦尔特咧开嘴，笑着解释道。
“你是在戏弄我么？！年轻人，你以为我是那种三脚猫的蹩脚巫师么？”
叶尔马克仔细打量了一下那个壁炉，脸上露出一抹荒谬的神情。
“利用飞路粉前往英国伦敦？这怎么可能，这里距离伦敦可是有几千公里远，那么多个壁炉和秘密网络，你们怎么知道应该在什么时候，哪个烟囱下来。”
飞路网可以说是魔法世界中男女巫师最常见的一种旅行方式。
在魔法界之中，几乎每个男女巫师家中的壁炉都与飞路网相连，仅仅是在全英国就偶有近1000个壁炉连接飞路网，通过飞路网，男女巫师可以方便地在家与魔法部、巫师酒吧和巫师商店之间往返，只不过这种旅行仅限于一个国家之内。
每个地域的飞路网都由各自的魔法部的魔法交通司下属的飞路网管理局进行管理的。
长途的、跨越国境的飞路网旅行简直是一件不可能的事情。
除非所有的魔法社会完全打通，形成一个完整统一、毫不设防、就好像是曾经的前苏联非魔法界那样的庞然大物，否则没有人可以在完全不同管辖范围的壁炉中穿行。
“当然不是通过飞路网直接前往伦敦……”
瓦尔特指了指壁炉中的金属铭牌，笑着说道，“只不过是上船而已，地址就是那个，照着念出来就可以了，如果没有念对也没有关系，这个壁炉只连接了一个位置。”
“船？什么船——”
“时间只有五分钟，而现在已经过去了一分钟十五秒了。”
斯普洛特从怀中取出一块怀表看了看，打断了正准备解释的瓦尔特，意味深长地瞥了一眼叶尔马克·伊万诺维奇，“还有……我们只负责引导，并没有后续的解释权限。”
“休伯利安——七号反应炉？所以……”
叶尔马克·伊