李牧拿起‘一万’，解释道：“陛下，这‘万’字，也作两解，可当人数，也可当钱数。当人数时，对应前面的‘筒’，也就是粮囤，一万人，吃一个粮囤。当钱数时，则作‘一万个铜钱’，寓意为打仗需要的钱财。”
李世民点点头，道：“确实合理，打仗么，离不开钱粮。”
李牧又把‘幺鸡’拿起来，道：“陛下，这‘幺鸡’，还有第三个意思。‘幺鸡’是麻雀，民间将‘麻雀’称之为‘家贼’，因此这‘条子’，也可称之为‘贼牌’，一条便是一条贼寇的性命，九条便是九条贼寇的性命。也可作此解。”
“确实有趣。”李世民拨弄了一下，道：“这还有字，是什么意思？”
李牧把字牌每个挑出一个，摆在一起，东南西北一拨儿，中发白一拨儿，解释道：“古有‘诸葛亮借东风’，行军打仗者，都知道‘风’对战争的影响，因此这东南西北，便叫做‘风牌’。因风向天定不可捉摸，因此若以风牌获胜，赢钱更多。”
李牧又指向‘中发白’，道：“这‘中发白’，称之为‘箭牌’，顾名思义，与弓箭有关。在战争中，弓箭乃是远距离杀伤的武器，乃是重中之重。这个‘中’，用红色漆图，寓意为‘射中’，敌人挂彩，自然是红色。而这‘白’，意为没有射中，白射。而这‘发’，则是发放赏金，领赏发财的意思。”
“我把这一套牌取名‘麻将’，‘麻’是麻雀的‘麻’也指‘贼寇’，而‘将’则指的是玩牌的人，经过‘将’的运筹帷幄，最后取得胜利，故此称之为‘麻将’。”
“没想到有这么多说法，朕倒是有兴趣了。”李世民抬头看了看天色，道：“今日也到了下学的时候了，不如这样，李牧，你来教教朕，这东西如何玩法，朕也看看是否真的如你所说，值得一学。”
李牧摇摇头，道：“陛下，这种游戏，俩人玩不了，须得四个人。而且要有输赢才好玩，不然就没意思了。”
“输赢？”李世民问道：“既然涉及一个‘赌’字，确实要带些输赢才好，那你说，赌什么？”
李牧挑了下眉，看了孔颖达一眼，道：“那自然是‘铜臭之物’了。”
“你就别拿话挤兑孔爱卿了。”李世民对高公公吩咐道：“去拿些钱来，算朕赏给孔爱卿的。朕一个，孔爱卿一个，李牧小子一个，还差一个”
李世民正打算让高公公凑个数，李承乾跳了出来，道：“父皇，儿臣也想凑个热闹。”
李世民皱眉道：“你年纪尚幼，怎好贪赌？不行。”
李承乾心里念着弯刀，怎肯放弃这么好的机会，道：“父皇，听大哥说了这游戏的玩法，儿臣与诸位同学也都心里痒痒，便让儿子凑个数吧，大哥刚才不也说了，麻将便是第一课么？早晚也要教给我们，儿子先学了，不也是好事么？”
“这”
见李世民仍然犹豫，李承乾只好看向李牧，道：“大哥，你说呢？”
熊孩子，这会儿知道叫大哥了。李牧不动声色，道：“陛下，若太子殿下拿出自己的月俸来参与，也未尝不可。只是臣有一句话说在前面，赌场无君父，输了可不能赖账，否则不算大丈夫。”
“哈哈！”李世民知道李牧这是在激将，但也接了下来，道：“朕会跟你耍赖不成？只是这赌具是你发明的，规矩也是你定，谁赢谁输，岂不都你一人说了算么？”
李牧早有准备，从怀中拿出一个小册，递给了李世民，道：“陛下，这便是臣编写的‘麻将经’，上面有臣刚才介绍的内容，还有麻将的玩法，如何算输赢