“哎哟、哎哟！苏珊娜，你干什么拧我耳朵？”巴蒂斯塔突然感觉耳朵传来一阵疼痛，他睁眼一看，发现原来是苏珊娜正站在沙发前面拧他的耳朵，他连忙随着苏珊娜手指拉动的方向，坐了起来。
“你还好意思问，我让你自己试着研究一下赛斯尔西尼的战术示意图。你可倒好！我就洗餐具的这么点时间，你就躺在沙发上睡着了！你自己说说吧！你看懂了多少？”苏珊娜依然拧着巴蒂斯塔的耳朵质问道。
“我只能看懂这张战术示意图的大概，细小的部分，比如两种阵型在比赛中的自由转换，我就看不懂了。”巴蒂斯塔老实的承认道。
“现在知道看不懂了？以前每次教你西班牙语，让你认真学习，你总是有各种理由应付我。
你们中国有句古诗中的一句刚好形容你，‘书到用时方很少’。好了，以后我再教你西班牙语时，认真点吧！战术示意图给我。”苏珊娜松开巴蒂斯塔的耳朵，她决定一定要纠正巴蒂斯塔不爱学习的毛病。
苏珊娜用了半个小时左右的时间，总算将赛斯尔西尼的战术示意图，给巴蒂斯塔讲解明白了。然后苏珊娜又花了近一个小时的时间，将战术示意图上的西班牙文交给了巴蒂斯塔。令苏珊娜高兴的是，这次巴蒂斯塔学得很用心……
格拉纳达足球俱乐部在西甲的历史上，只能算是一个新生。因为这支与塞维利亚俱乐部和皇家贝蒂斯同样来自安达鲁西亚地区的西甲参赛球队，在二十一世纪初，并没有太多的西甲经历。
格拉那达俱乐部于上世纪中期首度获得角逐西班牙的顶级联赛的资格，其后的时间里，格拉那达俱乐部又曾三次从西甲联赛中降级。他们的三次降级在当地媒体报道时，都没有配发上“不幸降级的字样。”因为他们一直是西甲联赛降级的热门球队。在二十一世纪前，格拉那达俱乐部总共在西甲逗留了十七个赛季季，他们在西甲的最佳联赛成绩是曾经两度取得联赛第六名。
本来就自身实力不济的格拉那达俱乐部自七十年代的最后一次降级后，这支球队便一直在低级别联赛打拼，最严重时更是一度因为欠薪于本世纪初，被西班牙足协处罚降至西班牙国内第四级的丙级联赛。
格拉那达俱乐部在西丙停留了四个季后，终于获得前皇马会长洛伦索及儿子弗朗西斯科入主才扭转局面，于第二年年回升到第三级的乙二级联赛。紧接着七年后，格拉那达俱乐部又遭受到了严重的财政危机而几乎宣布解散，万幸的是他们与意甲俱乐部乌迪内斯俱乐部结盟才得以逃脱升天。
随后格拉纳达俱乐部从乌迪内斯俱乐部借用多名球员，并取得了分组冠军，并通过附加赛取得升级西乙的席位，于二十多年后重返第二级联赛。
第二年格拉纳达俱乐部再接再厉，取得第二级联赛第五名的成绩，获得参加升级附加赛的资格。
半决赛中，格拉那达俱乐部与维戈塞尔塔俱乐部两回合累计战成1：1不分高下，最后格拉那达俱乐部凭借互射点球以5：4击败了对手。
决赛中格拉那达俱乐部对阵埃尔切足球俱乐部，首回合格拉那达俱乐部主场与对手战成0：0，次回合格拉那达俱乐部客场1：1与对手再次战平，但是格拉那达俱乐部凭借作客入球多的优势，最终取得了最后一张西甲入场劵，相隔三十五年重返顶级联赛赛场。
命运多桀的格拉那达俱乐部，上赛季刚刚被中国财团收购。在中资入股后，他们的财政危机才算得到解决，并在上赛季购买了多名有实力的球员，球队下属的各级梯队也得以继续生存……
格拉那达俱