以后记住，不能再犯这样的错误了，好了，起来休息一下吧。”牢房里一个警官，一边抽烟，一边对地上的巴蒂斯塔调笑的说道。
巴蒂斯塔刚进牢房，就被这个警官来了一顿体罚。据警官说，自己是科里蒂巴的球迷，如果不是看巴蒂斯塔年纪小，又是球员，这次一定不会轻饶了他的。
在巴西流传着一个段子，当然有调侃的意思，大意是说，巴西的治安很乱，走在街头的游客，不是被偷，就是被抢，但是如果你穿着一件巴西国家队的队服，那么你就安全了，没有人会去主动招惹你，甚至有人会请你去喝上两杯，因为在巴西，足球才是一切……
巴蒂斯塔回到牢房，心里在咒骂那个不知道哪里冒出来的小丫头，如果不是因为她，自己也不会第一次被警察抓到这里来。明明是她闯入了自己居住的公寓，最后反咬了自己一口，报警说自己调戏她，更可恨的是，警察问都不问，就把自己关入了牢房。不过还好，他们让巴蒂斯塔穿上了条短裤，还有球队的棉运动服，巴蒂斯塔还得得感谢警官的仁慈。
“巴蒂斯塔，有人保释你，你可以出去了。”巴蒂斯塔正在牢房里胡思乱想，一阵开牢房锁链的声音传来，接着有人通知他可以出去了。
巴蒂斯塔跟着警察出了牢房，去办理手续，才知道原来是房东张太太保释的自己。
巴蒂斯塔正要对张太太表示感谢，突然发现，害自己关进牢房的丫头，正站在张太太身边。
“若楠，还不过去，给人家道歉。”张太太用汉语对她身边的那个丫头说道。
那丫头冲张太太吐了个舌头，然后走到巴蒂斯塔身边，伸出右手说道：“对不起啊！我不知道，母亲把房子租给了你们。我刚刚旅游回来，正好路过你们现在的公寓，准备取点东西，没想到刚进公寓便看见你了，我还以为你是贼，还想猥亵我，所以才报警的。”
巴蒂斯塔刚想发作，没想到这丫头又是道歉又是解释，让巴蒂斯塔顿时不知所措。巴蒂斯塔看了看张太太，见她满脸笑容的望着女儿和自己，也只好伸出了右手与这丫头握在了一起。
“你是张太太的女儿吧？没事、没事，都是误会。”巴蒂斯塔违心的说道。
巴蒂斯塔在警察局关了整整十多个小时，从警察局出来，已经是第二天中午了。张太太开车将巴蒂斯塔带到她的住处，按照张太太的意思是，她要给巴蒂斯塔做顿大餐，以表达歉意。
巴蒂斯塔关在警察局这十多个小时，水米没进，也确实感觉饿了，再想想训练已经结束了，便答应了张太太的邀请。
张太太现在居住的房子，刚好位于科里蒂巴俱乐部的主球场附近。我们的车经过那里时，张太太的女儿让张太太停车，她要下车去买周日科里蒂巴的主场球票。巴蒂斯塔觉得在车上坐着无聊，也要求下车转转。
科里蒂巴的主场，赛瑞球场是三年前，刚刚翻修的。对于一个中小俱乐部能够拥有自己的球场，也是非常不易的事情。要知道就是算在欧洲，甚至还有不少球队的主场，是兴建在公园或是学校的。
赛瑞球场从外部看一共三层，在二层的外墙上，悬挂着科里蒂巴球队的全家福和主力球员的照片。球场外面的广场上，有不少前来购票的球迷，在广场上或是利用球场，作为背景拍照，或是在广场上拿着自拍杆，进行自拍。
巴蒂斯塔正要继续朝球场走去，迎面张太太的女儿走了过来。
“嗨！你叫巴蒂斯塔对吧！今天是场误会，我表示歉意