闻太太姜舅妈脸上的骄傲欣慰可以解释前半句, 褚韶华微抿起来的唇，眼神里的审视可以解释后半句。
待两人说了大约一刻钟的法语后, 褚韶华改换为英文交流，再大约一刻钟后，褚韶华心里对姜亚的水准在心中有一个估量，她就恢复了国语。
大概是屋里汀水烧的温度太高，姜亚的额角微有汗渍。
闻太太姜舅妈并没有留意，连带褚韶华脸上一闪而过的严肃, 姑嫂二人也没放在心上，毕竟褚韶华一惯性子也并非和气那种。姜舅妈笑问, “这是说的哪两国的话啊？”
姜亚道, “表嫂考了考我的法文和英文。”
姜舅妈问, “韶华, 你表妹学的如何？”
褚韶华的唇角一抿，端起茶喝一口, “平常交流没问题。可以多读些书。”
姜舅妈急切的问, “韶华, 你看，你表妹去大学当老师怎么样？”满是期待的看向褚韶华。
褚韶华握着茶杯的手一顿，很客观的回答关于大学老师的应聘流程, “现在各大学对老师招聘有严格的要求, 我当初去震旦大学做老师, 也是亲自考过的。校长、系主任、最有资历的老教授是面试官, 问题随机，如果小亚有兴趣，可以去考一考。”
“我就担心小亚不如你优秀。”
“我也只是略用功些，只要肯用功，一定会比我优秀。”褚韶华双目坚定有神，神色沉稳。哪怕姜舅妈一向觉着褚韶华性子不够柔顺，此时心里却也得承认，褚韶华脾气大，是因为人家本领高。不论读书还是做生意，褚韶华都吃得了苦。
姜舅妈笑，“行，那就让她去试试。”
褚韶华陪着用过中午饭，就出门去了。
姜亚笑道，“表嫂还是这样忙。”
“一直这么忙。你刚从国外回来，她也想陪陪你，不然早就出去了。”
“是这样，平常我过来你姑妈这里说话，来得早能遇着你表嫂，要是晚些过来，她就出门去了。”姑嫂侄女在阳光最好的客厅一角的沙发上坐着喝茶，小闻韶吃过午饭就要睡一觉，钱嫂子哄他去睡。旁边没有别的人，姜舅妈方说，“大姐，如今这世道，做什么事都得有关系。咱们小亚也是法国大学的硕士生，做老师去考试是应当的，这是人家的规矩。能不能托韶华帮着跟大学校长打声招呼，韶华这两年可没少给大学捐钱捐书的。每年捐的那些书，得多少钱啊。”
姜亚立刻扯她妈的袖子，嗔怪，“妈，你说什么哪。我去试一试，行就行，不行就算了，上海也这么多学校哪。”
闻太太笑，“等韶华回来我问问她吧。你们不知道，要是旁个事，政府那里办个手续什么的，找秋儿说一声俐落就办了。这学校不如政府灵活，这些做先生的人脑筋死，人也清高。前年他们夫妻成亲时的礼金，也是捐给了学校。真光小学就捐了一笔，周笑周爽不都在真光小学读书么，当初转学前春华还问她嫂子，能不能叫学校把孩子的学费免了。那小学那个死巴哟，你捐钱是捐钱，要免学杂费不行，刻板的要命。我说这外国人就不如咱们国家的人脑子活络。所以先不能应，就是韶华也不一定能办得成。先让小亚准备着，小亚也念好些年的书，我看一考就能中。”
“我也是一防万一。”姜舅妈目光骄傲的看向女儿，复同大姑姐道，“这些女孩子们，读了书就跟咱们不一样了。让她们在家跟咱们似的收拾家务，她们不乐意。如今女孩子做什么工作好呢？我想了想，还就是教书好。工作不是很累，也体面，薪水也不少。”
“体面是真的，累也是真的。我有时