容小姐对现在放什么片子都一清二楚，自然也是想去的，褚韶华这样说，她便应了下来。二人商量定看电影的事，容小姐把找出来的英文书和英文笔记给褚韶华拿了过来，褚韶华见书本皆有些潮湿泛黄，笔记亦是拙嫩，便知是容小姐小时候念书时记的，褚韶华道，“保存的真好。”
“这是我家里的习惯，一书一纸都不会乱扔。这笔记是对着课本记的，褚姐姐你照着看，要是有哪里不清楚的，只管问我。”
褚韶华便翻开来看，说来，颇有不认得的字母，好在容小姐的书本和笔记本都有音标注释，褚韶华又请教了一回音标，便捧书诵读起来。有些不准的音，容小姐会给她纠正，俩人会照着书上的句子做些简单对话。
听着褚韶华房间传出的读英文的声音，容太太与丈夫道，“我看褚小姐十分好学，是个很不错的女孩子，你以后，有话可以好声说，不许再大喝大叫，这太不礼貌了。”
容老爷吃着妻子做的团糕，嘟囔一句什么，容太太也没听清，见这老家伙堵了嘴，干脆端些甜汤过去给两个女孩子喝。
褚韶华一早一晚都会刻苦的练习英文，除此之外，那个叫电影的东西，褚韶华也去电影院看了一回，果然是极有趣的东西。起码，在褚韶华看来，比听戏有意思多了。出了电影院，褚韶华与容小姐还在讨论电影剧情，容小姐去买份街头的糖炒粟子捧在手中，俩人边吃边说，褚韶华道，“要是电影票便宜些，我看以后肯定比现在的戏园子更红火。”
容小姐道，“那也不一定，梅兰芳来上海唱堂会，票卖的极好。”
“戏虽也不难听，可伊伊哑哑慢的要命。你看这电影，也就一个多小时，就是这么有趣的一出故事，讲的有头有尾，圆满多了。”褚韶华对于新鲜事物的接受度一向很大，她虽是乡下小地方出身，对潮流却有一种天然的敏感，也很愿意去了解新鲜事物，这从当年初去北京便有极好的适应度就能看出来。哪怕现下，在上海这样的十里洋场地方，褚韶华也没有半点怯场。不过，褚韶华对电影的看法也就止于此了。
在褚韶华看来，电影什么的，就是给人取乐的东西。至于演员，与戏子又有什么不同。虽则如今像梅兰芳、荀慧声也十分有名气，可在褚韶华根深蒂固的思想里，戏子仍是十分低下的职业，远不如做售货员体面。如褚韶华这般重颜面之人，焉能去做这样的工作。
所以，对电影初做过了解后，褚韶华就将此抛诸脑后，再不提及。有这功夫还不如多背几页英文书，或是多想想柜上生意的好。
褚韶华现在的心思都在眼镜片上，或因自身比较文盲的缘故，褚韶华对于眼镜这东西是十分敬畏的。南京路上离先施公司不远还有精益公司的眼镜店，开的十分阔气，褚韶华还去过两遭，眼镜也卖的很贵，一幅眼镜就要四五块钱，这还是便宜的。倘是眼睛框是金边儿或是玳瑁之类的，价钱会更高。
而且，褚韶华发现很有趣的一件事，不知是不是受她柜台上放大镜的影响，精益公司也推出了一系列的高端眼镜。不过，生意也并不如她做活动时火爆，倒不是精益公司的东西做的不少，而是眼镜相对于放大镜局限性更大些，放大镜就一个镜片，圆且大，有镶边儿有把手，可做花样的余地就多。眼镜是架在鼻梁上的东西，越精巧越好，就是眼镜框换了贵重材料，可折腾的余地也是小的。
褚韶华柜上闲的时候就同小李小张道，“咱们这里号称百货公司，我看连中西药材都有，怎么没眼镜店呢？”
这个问题，恕小李小张不能回答，他们只是最普通的售货员好不好。褚韶华同小李道，“今儿中