了的社团，那肯定是很上进的。我怎么会有学历的门户之见呢，学校不分贵贱，每个学校都有值得我们学习的好同学。”

    顾骜顺势开出条件：“那钱方面，我也一视同仁了——你放心，这不是利润，是活动经费，大家都出了力，应该给的。”

    杨义还想推辞，但顾骜拿出了社团制度说事儿，对方也就服了。

    “那就这么说定了，这次你陪我去曰本，私活的谈判翻译，我按照300块算给你——放心，到时候跟其他‘翻译稿费’一起正规发放给你，算是你的个人投稿所得，绝对不会犯错误的。要是超过了800块，你想给国家交税，自己按照114%申报好了。”

    顾骜都把话说到这份儿上了杨义自然是欣然允诺。

    ……

    当天晚上，顾骜和杨义稍作准备。顾骜去韩婷那儿辞了个行，杨义则是与家里人沟通过了，然后就踏上了南下的火车。

    出发之前，顾骜给马风拍了电报，让他明儿一早带一两个外语社的骨干——只要骨干，至于“十五罗汉”里的外围社员，就别带了——去沪江等他。

    约好第二天下午，在复旦大学会合，具体场地由萧穗负责解决。

    一夜无话。

    在沪江火车站风尘仆仆地下车，顾骜本想跟杨义搭个人力车，但没想到在出站口就被人堵了。

    “顾哥！这边。”

    “小顾~”

    顾骜循声望去，四五张熟悉的面孔，却是马风等人的火车到得更早，却没有直接进城，而是在这里蹲点。

    除了马风之外，还有他女朋友闻莺，以及姐姐顾敏——顾敏虽然是学数学的，但毕竟也会点英语。

    马风自从把翻译社社长的位置让给顾骜后，也不敢自专，所以想尽办法说好话，把顾敏拉了进来，不求她翻译东西，只是帮顾骜看着点社里的运营和账目，而顾敏觉得也可以藉此练练口语，并没什么坏处，就答应了。

    “你们怎么知道我什么时候到？”

    “今天中午前后京城来的车，总共就两趟，稍微算算就知道了。”马风得意地说，还跟顾骜互相锤了两下，以示哥们儿义气。

    姐姐顾敏也与他狠狠拥抱了一下，一叙别来之情，然后才注意到旁边的人。

    “这位是？”顾敏礼貌地询问，有些不敢确认。

    “哦，这是杨义同学，我外交学院的学弟，这次一起去曰本。”

    “原来是同学啊……”顾敏脸色微微一红，小庆幸地松了口气，暗忖刚才差点儿称呼对方老师了，

    “看上去估计25都有了吧？明明是学弟，居然比我还大5岁，不过又帅又有安全感倒是真的。”