大人善用天竺文字，不知这些又是……”光靠一堆公式还不足以打动沈括，因为他看不懂。

    “沈兄莫急，听小弟慢慢道来……此字确为天竺文字，但经小弟改良已脱胎换骨，即便是天竺人看到也未见识得。而这些公式更是他们无法理解的，倒是沈兄说不定可以搞明白，我们就先从这些符号讲起吧。”

    不认识没关系，洪涛可以负责翻译。在两位数学家之间，字体好看不好看就不是大问题了，一边说一边用笔把那些数字和符号都翻译成了文字。

    整整两天半，驸马和沈大人都缩在书房里嘀嘀咕咕，除了让人送饭、送水、送纸张之外，只有上厕所的时候才能看到两人的身影，每次手里还都拿着几张纸，蹲坑的时候也不忘了写写画画，旁若无人一般。

    最终洪涛不得不让黄蜂强行把这位沈大人塞进马车送回了府，临走还在他的手里塞了一卷写满字的纸。

    不这样的话真轰不走，这两天多内沈括基本没正经吃饭，也没怎么睡觉，狼狈不堪但精神亢奋，都出现神经质的症状了。

    再这么苦熬下去洪涛很担心他会心力憔悴猝死，自己需要的是一个活着的沈括，不想要个疯疯癫癫半死不活的科学家。