“你们自己去不了，明天我带你们去圣芒戈魔法伤病医院去看望凯蒂怎么样？”艾伦的承诺引来了格兰芬多这群狮子们的欢呼，接着艾伦的声音在赫敏的心底响起，“我到时候看看能不能治好凯蒂，这也算替艾米丽为格兰芬多做的补偿。”
欢呼声让庞弗雷夫人重新过来掀开了门帘，恼火地驱赶他们：“出去，都出去，这里是校医院，需要保持安静，病人需要休息。”
第二天下午，那辆宾利8升停靠在了一座老式的红砖百货商店门前，前来圣芒戈魔法伤病医院看望凯蒂的格兰芬多从车门中钻了出来，小狮子们压抑住刚刚第一次坐巫师汽车的兴奋感，又开始好奇地打量着这宽阔的街道、冷清衰败的店铺绝大部分人其实也是第一次来圣芒戈医院。
“在这边，跟我来。”因为保护伞关对圣芒戈医院捐赠和合作关系，赫敏驾轻熟路的带着格兰芬多魁地奇队员和他们的“家眷”们走进了拥挤的候诊室。
“嘿，那是戴丽丝德文特，曾经是霍格沃兹魔法学校校长，原来她还是圣芒戈的治疗师。”经过几天的发展，拉文德布朗已经连之前那一点羞涩也抛之脑后了，她挎着罗恩的胳膊让自己对着罗恩耳语，“罗罗，我还是第一次来这里。”
两人又开始旁若无人起来。
“梅林啊，这就像是食尸鬼在啃谁的脸，我想他需要提高一下技术，不管是这方面还是魁地奇的。”金妮冷静地对哈利说，“不过罗恩明明之前还一副看不惯我们的样子，他现在可比我们过份多了。”
“布朗小姐的是不是魔法史不太好？”艾伦扬起一边眉毛向着身边的哈利小声问道，他其实是有些后悔自己之前在三把扫帚时对赫敏的行动有些保守，他看着墙上挂着的一幅垂着长长银发卷的女巫的大肖像，墙上的戴丽丝在仔细打量着艾伦等人，好像在点人数，随即便从侧面走出相框消失了。
“凯蒂应该在五楼的咒语伤害科。”赫敏说完后，又有些不自信地走到了指示牌旁的巧手先生那里咨询了几句，然后自信地回过头，“是的，在五楼的咒语伤害科。”
他们走过一道道双扇门，穿过一架摇摇晃晃的楼梯，墙上挂着面目狰狞的治疗师的画像，当他们爬楼梯的时候，那些治疗师冲他们嚷嚷着，诊断出稀奇古怪的病症，想出种种可怕的疗法。有个中世纪的巫师认为罗恩有严重的散花痘，这把罗恩气得够呛。
“嗨~凯蒂。”在透过咒语伤害科玻璃门的小窗上确认了凯蒂的病房后，艾伦推开了门，格兰芬多们呼呼啦啦地一拥而入，热情地打招呼。
正躺在床上的凯蒂，闻声有些吃力地扭头看过来，虚弱的她还无法夺回对自己的完全身体，诅咒的力量还时不时让她全身偶尔不自主的一抽一抽的，不过见到这群熟悉的面孔，凯蒂满脸惊喜地想支撑着自己的身体坐起来，“你们怎么能离开学校的？噢…谢谢你能带他们来，哈里斯教授。”
“我也是你们的同学不是吗。”艾伦耸耸肩把自己带的礼物和其他人一起都放在了凯蒂床脚，病房不算狭小，但这些礼物最后却多得只能被胡乱地堆叠在了墙角，这让大家提前感受了到了过圣诞节时的气氛。
“想坐起来是吗？”金妮向病床前的女队友问道，凯蒂连连点头，哈利连忙将她的病床一头弄了起来，这样凯蒂的上半身被抬高，就可以看清楚进来的同学们。
脸色苍白的凯蒂接过拉文德递过来的鲜花，轻轻嗅了嗅，接着她的头忽然向后一仰，大家以为她的诅咒又发作就要叫治疗师时凯蒂又连连摆手。
凯蒂奋力地伸直手臂，向床边窗外抖了抖手中的花束，一只躲在了花束中的蜜蜂直接飞走了。