屈服……我会知道的……”哈利的伤疤又疼了一下。

    当他们快速穿过金色栅栏门朝升降梯走去时，哈利的预感越来越强烈了。他摁了摁离他最近的按钮“下”，立刻就有一架升降梯哐啷啷地出现了。随着丁丁当当的一阵响动，金色栅栏门轻轻地滑开了，他们一拥而入。

    哈利敲了一下第九个按钮，栅栏门砰的一声关上，升降梯开始降落，一片寂静中，链条咔啦啦作响。升降梯停下了，一个冷漠的女人的声音说道：“神秘事务司。”栅栏门轻轻滑开。他们来到外面的走廊上。四下里没有动静，只有离他们最近的火把被升降梯搅起的气流吹得左右摇晃。

    哈利转向那扇全黑色的门。多少个月来他一直在梦中看见它，现在他终于来到了这里。

    “应该是这边。”他小声说，率先在走廊上往前走，其余四人默不作声地跟在他的身后。哈利面对着那扇门，走上前去……就像在梦里一样，门开了，他领头大步跨过了门槛。

    他们站在一个很大的圆形房间里。这里的每样东西都是黑的，包括地面和天花板。周围的黑墙上镶嵌着许多黑门，全都一模一样，没有标记，也没有把手。墙壁间点缀着一些枝状的蜡烛，火苗是蓝色的，摇曳的冷光投在锃亮的大理石地面上，使人觉得脚下是幽黑的水面。

    “门关上。”罗恩轻声说。

    纳威照办了，刚才点着火把的走廊从他们身后射进一道长长的亮光，现在这道亮光没有了，房间里一下子变暗了，哈利只能看见墙上那一束束颤抖的蓝色火苗，以及它们映在地面上的阴森恐怖的影子。

    在梦中，哈利总是胸有成竹地穿过这个房间，走向正对着入口的那扇门。可是现在周围有十二扇门。他打量着自己对面的那些门，想判断究竟应该进哪一扇。就在这时，随着一阵隆隆巨响，蜡烛开始往旁边移动。圆形的墙壁旋转起来。几秒钟里，墙壁飞快地旋转着，蓝色的火苗在他们周围模糊成一片，像霓虹灯管一样。接着，就像开始时那样突然，隆隆声停止了，每样东西又恢复了平静。