“太离奇了！”他使劲捏着哈利的胳膊，低声念叨，“绝对是太离奇了！二位先生……女士，”他走向炉边，对另外三个人说，“请允许我介绍一下——尽管这显得很不可思议——这是三强争霸赛的第四位勇士！”
艾伦温和地笑着，脸上的表情没有任何变化。
威克多尔克鲁姆挺直身子，上下打量着哈利，不可一世的脸上露出阴沉的表情。
芙蓉德拉库尔则甩了甩长发，嫣然一笑，说道：“哦，这个玩笑很有趣，巴格曼先生。”
“玩笑？”巴格曼重复了一句，有些不解，“不，不，绝对不是！哈利的名字刚才从火焰杯里喷了出来！”
他们身后的门又被推开了，一大群人拥进门来，邓布利多的魔杖一指，礼堂中的嗡嗡声都被挡在了门后。
“这到底是怎么回事，邓布利多？”马克西姆女士挺直她魁梧高大的身躯。她俊俏的脑袋碰到了点满蜡烛的枝形吊灯，穿着黑缎子衣服的巨大胸脯剧烈地起伏着。
“我也想知道这一点，邓布利多，”卡卡洛夫教授说——他脸上带着冷冰冰的微笑，一双蓝眼睛像冰块一样透着寒意，“不是已经堵上年龄的漏洞了吗？为什么还会出现低年级巫师？”
“你有没有让别人把你的名字投进火焰杯，哈利？”他平心静气地问。
“我没有！”哈利激动地说。
艾伦走到了哈利的身边，拍了拍哈利的肩膀，“我相信你。”
艾伦的内心忍不住为邓布利多的演技赞叹，他明明知道是谁做的，但是此时看起来却格外无辜。
“克劳奇先生、巴格曼先生，你们两位是客观的裁判，你们怎么看这件事？”邓布利多主动问道。
“我们必须遵守章程，章程里明确规定，凡是名字从火焰杯里喷出来的人，都必须参加争霸赛的竞争。”克劳奇生硬地说，他的脸一半隐藏在阴影中，看起来就像是一具骷髅。
“嘿，巴蒂把章程背得滚瓜烂熟。”巴格曼说，脸上绽开了笑容。
艾伦看到巴格曼的笑意，心中就隐隐有了猜测。这家伙一定是想在哈利身上打赌。
“这不公平，霍格沃兹有两名巫师参加比赛，而我们只有一名。”卡卡洛夫抱怨道，“为什么会出现第四个人呢？”
“这显然是有预谋的，卡卡洛夫。或许有人希望哈利为此而送命。哈利是绝对做不到自己把名字投进火焰杯的，这需要一个特别厉害的混淆咒，比如吧哈利的名字作为第四个学校的学生报了进去，并确保他是那个学校的唯一人选。”邓布利多冷静地解释道。
“一定是艾伦哈里斯，他和哈利波特看上去那么好，是他帮哈利波特把名字投进去的吧！”卡卡洛夫大声说道。
他觉得自己猜到的就是真相，“这样，他就有机会参加比赛了，霍格沃兹得到冠军的可能性就增加了，还有一千加隆的奖金——这个机会是许多人梦寐以求的！”
卡卡洛夫的脸红的像着了火一般。
“我坚持要我的其他学生重新报名。”卡卡洛夫说，他的声音不再圆滑，笑容也消失了，脸上的表情难看极了。
“可是卡卡洛夫，这恐怕不成，”巴格曼说，“火焰杯刚刚熄灭——要到下一届争霸赛时才会重新燃起——”
“——下一届争霸赛，德姆斯特朗决不会参加了！”卡卡洛夫大发雷霆，“我们开了那么多会，经过那么多谈判和协商，没想到还会发生这样的事情！我简直想现在就离开！”