堂堂军中录事参军犯事被打，而后被人讨要出了军营，这等大事，他们竟是隐瞒了数日，等到自己询问才来告诉，这还得了，时间久了，神策军听命于谁都是个大问题了，李破军怎能不怒。
听得李破军最后的话，众人皆是脸色煞白，忙是跪倒请罪，“莫不是以后神策军有甚大事，你们亦要瞒着我不成？莫不是不知道谁才是神策军大将军？”但请这句话，就是诛心之言了，便是李破军认真一点直接斩杀了翟长孙亦不为过，毕竟在军中这是大忌。
但是翟长孙是真的冤枉，他真不是隐瞒不报，忙是伏地诉道：“大将军明鉴，末将并非隐瞒不报，实是大意拖延了啊，末将之心，日月可昭啊”。
李破军见状心中亦是不忍，毕竟翟长孙劳心劳力，但是面上功夫不能落，当即直喝道：“翟长孙执军不严，有负我望。现罚其半年薪俸，着甲鞭笞二十”。
众人一愣，翟长孙也是一怔，继而忙是反应过来拜谢，没想到李破军雷声大，雨点小，看起来那么大怒，竟是只是这么轻的惩罚。
罚半年薪俸，翟长孙作为一军将军（十二卫主将是大将军，副将是两名将军，神策军等同于一卫），神策军待遇又好，薪俸自然是很高的，但是翟长孙一向对钱财不重视，所以罚俸半年是不痛不痒了。至于那个着甲鞭笞，更是意思意思了，穿着甲胄然后鞭打，那跟挠痒痒有什么区别，众人也是被李破军这个骚操作给秀到了。
翟长孙感激涕零的拜谢了。
李破军深深的看了一眼翟长孙，又是挥手道：“稚圭，此番从扬州带回了多少钱财？”
在扬州查抄了张嵩等一干贪官污吏，又灭了传承百年的漕帮，灭了纵横东海的劫匪海上飞，缴获了钱财无数，依着李破军的性子自然是不可能全部归功的，自然要截留一部分了，这也是没人说闲话的。
张文瓘微微一愣，带回多少财物殿下不是一清二楚嘛，为什么还要发问，但是见得李破军微微笑的模样，好似懂了，直恭谨回道：“回殿下，共计八万余贯”。
“嗯，很好，有钱了就得花了，不然留着生锈啊。这段时间诸位兄弟都劳累了，每名将士赏钱一贯，伍长两贯，伙长四贯，队正八贯……以此翻倍赏赐。各部通知到位，告诉弟兄们，只要好好干，钱财不成问题，后日的阅兵不能够给我掉链子了”。李破军就像是山寨土匪一样，拍着桌子叫道。
张文瓘也没意外，当时应着了。
众人听了又惊又喜，同时，心思敏捷的薛仁贵奉上也是偷摸看了看翟长孙，很明显，这是殿下在补偿这位劳苦功高的将军呢。
翟长孙何尝想不到，更是感激涕零，欲哭流泪，直伏地拜道：“末将治军不严谢过殿下开恩不罚，但这赏钱，末将实在无颜接受啊”。说着年过不惑的翟长孙也是眼眶湿润，言语哽咽。
“岂能为你而朝令夕改，该是你的，就坦然受着，公达又何须介怀”。李破军摆摆手很是“独断”的说道。
翟长孙面色有些复杂，闷闷应着了。
“我先回去，看看长孙涣这混蛋搞什么鬼，稚圭你配合朱成将赏钱发下去”李破军起身直道，走了两步，一顿身子，只回头吩咐道：“我的话一个字也别改，原汁原味的传达给将士们”。翟长孙自是忙应着。
李破军看了一眼翟长孙，点点头就回宫了。
没有战争的时候，李破军很少过问军务，而且神策军又没有兵部等高层来视察，是只属于李破军的东宫的（东宫四卫被李破军裁撤了，只留神策军），这也导致翟长孙等人有些改变了，仿佛神策军是独立于朝廷编制部队的军队，很多方面，此如事无巨细上报的行为