“是、是。”于炀茫然，“怎么了？那个德国人是有点怪……”
赖华看不下去了，叹气：“你有微博吗？你看一个视频。”
于炀茫然：“没有。”
“没有？”赖华挺意外，随即赞同的点点头，把手机递给于炀，“很好，没事别跟他们似得整天刷微博，你看我的。”
于炀接过微博，点开视频……
于炀耳朵上的红晕一点一点，从脸颊蔓延到脖颈，烫的他心跳又加快了好多。
于炀看着祁醉那通气定神闲移花接木的翻译，绑了绷带的右手微微发抖，于炀不敢自作多情，深呼吸了下，低声结巴道：“他说……他德语不太好……”
“放屁。”赖华冷冷道，“几年前祁醉和卜那那去欧洲做集训，前后加起来一共在德国住了十八个月，那之后我们去德国参加过十几次比赛，因为有祁醉，战队没雇过一次翻译，你说他德语好不好？”
于炀眸子闪烁，嘴唇张了张，心里又疼又酸：“他……德语……很好？”
“专业级别比不上，但这种翻译……”赖华拿回自己手机，拆台拆的彻底，“我保证，不可能出错，除非……他故意的。”
赖华不知内情，以为是祁醉这个臭不要脸的老流氓无聊调戏新人，忍不住一笑：“怎么样？以后出门接受采访你可得别忘了，是你自己当着八百万人承认的，你喜欢祁醉。”
于炀下意识抿了下嘴唇，点了点头。
“别有负担。”赖华收起手机，不甚在意，“这群老处男没一个要脸的，训练起来没精神，骚话都是一套一套的，习惯就行，不用多想。”
于炀垂眸，心潮澎湃，不是不用，他是不敢多想。
三楼训练室，贺小旭为难的直抽气，他起身转了一个圈，考虑了半天道：“行，你想要个替补，可以。”
祁醉等着下一句话，贺小旭不可能这么简单的松口。
“下周末，咱们的合作直播平台和赞助商有个线上赛，奖金池一共才二十万，不可能让你们一队去，我一会儿就联系平台，给二队和Youth要求一个名额。”贺小旭看着祁醉，“这个比赛的solo赛里面，如果有人能拿第一，那就能直接进一队，来做替补。”
祁醉嗤笑：“我们不去，别的战队的一队也不去？他怎么跟那些老油条比……”
“比不了就说明他没这个能力。”贺小旭打断祁醉，“你把我的话当放屁也可以，你可以不听我的啊，你现在把他椅子抬上来也行，我管不了你，但……你不想他被整个战队孤立吧？”
祁醉嘴唇动了下，没接话。
贺小旭深呼吸了下，语气缓和下来，“给二队其他几个人一个机会，也给大家一个交代，我也喜欢Youth，他商业价值很高，但规矩就是规矩，我们需要对整个战队负责。”
祁醉抬眸：“即使你明知道Youth比二队的人强。”
“职业选手强不强不是谁嘴炮说的算的。”贺小旭看了祁醉一眼，又补充一句，“Drunk说的也不行。”
祁醉面无表情，随手抄起一包纸巾摔在贺小旭身上。
“噗。”贺小旭抱住砸在肚子上的纸巾，反丢给祁醉，笑道，“你自己说的，电子竞技，菜是原罪，他强不强，能不能服众，只有比赛成绩能证明。”
祁醉拿着纸巾，片刻后默认了。
“这就对了嘛！”卜那那见两人吵够