对方的了解，这部剧她铁定会接下。

    这是机会，对于李贤哲来说是机会，对于林允儿，对于背后的少女时代，帝国娱乐来说也是一样。

    哪怕韩语里太多的外来词汇，有些中文里的字词在韩语里根本没法去翻译，想要吃透其中的人物关系，剧情和想要表达的意境何等间距。

    在他为《琅琊榜》的翻译版本问题感到头疼的时候，另一边，《杀破狼2》这部电影的导演，郑保瑞其实更着急，他找了很多的投资方，大多数人对于这样配置阵容还是很看好的。

    但是，让很多人最多摇摇头的原因也很简单，第一部《杀破狼》是个失败品，由于太过于血腥并没有在内地上映，造就了最终票房只有12亿。

    再者，媒体那边对第一部的批评大于夸奖，如今距离第一部已经快过去10年，这个快要被人遗忘的ip又重新被拿出来。

    能不能成功是个问题，那些投资方都只是商人，不懂电影的好坏，不懂市场和观众的审美。

    另一方面，郑保瑞一方面希望能够用自己的所学将电影拍到最好，所以他开口给这部《杀破狼2》定下了三个亿启动资金。

    可惜的是，很多时候只有真正的碰壁了才会知道失望有多大。

    过亿投资的数目，其实在华语电影里并不算少，不过这样的往往都是用来请那些流量大的明星。

    内地没有所谓的武打片，也没有动作明星，有名气小鲜肉或者上升到年轻一代的演员，根本不接这种题材，苦和累不说，还难以保证受伤。

    如今的圈内因为没有法律的规定，没有专门机构的束缚，演员之间的片酬比例严重协调，从过去的注重电影本身质量慢慢的被污染到了只看重电影的主演阵容。

    其中，那些有很多脑残少女粉的年轻演员，小鲜肉的出现，受到了许多投资方和导演的青昧，过多的照顾和吹捧之下，造成了一个个年轻演员眼高手低，接拍的影视剧要么是爱情片要么就是古装剧，有点动作戏份的都是各种十几个武替。

    到后来甚至又出现了荒唐的文替，手替，腿替……一整天下来，片酬只有几十万的老戏骨在阳光下暴晒依旧坚持拍戏，受了点轻伤简单包扎下继续上阵。想和更多志同道合的人一起聊《我的女友是偶像》，微信关注“优读文学”，聊人生，寻知己~

    ps:书友们，我是秀满家大表哥，推荐一款免费app，支持下载、听书、零广告、多种阅读模式。请您关注（）书友们快关注起来吧！

    推荐都市大神老施新书: