输飞船在装走了全部避难所的居民后，起飞前往距离这里并不远的地表城市，百岁城。

    这座城市的名字是纪念陶然星废土百年而取的，建立在曾发现过猩红宝石的介子河的河边。白仲褀派来的工程力量，花费了二十天的时间，在这里修建了一个气势恢宏的大型都市，城市面积足有六百多平方公里。

    他初期计划，将周遭避难所的人全部拉过来，大约容纳30万人口，也会是现阶段陶然星最大的城市。

    布和他的避难所同胞来到百岁城的时候，彻底为这座庞大的城市而震慑。他们中有人仅仅从史料中曾经了解过所谓的城市，也知道自己的先人们曾经在地表建设过巨大的都市，但是没有人曾经看见过地面上人们的聚居地。

    更何况，星联建造的百岁城，是一座以星联科技打造，极富科幻感的现代化都市。市中心耸立着不下百座超过上百米的高楼，水晶一样的建筑外壳，很多还呈现着商家广告以及星联资讯。虽然里面的文字和语言，避难所的人们都听不懂，但是仍难免产生“这些都好厉害”的想法。

    白仲褀对布说道：“接下来市政服务人员会收集你们的生物特征，并给你们发放公民卡，有了公民卡之后，你们可以获得食物的配给，并获得基本收入。适龄学童会被组织起来上学，如果有人又病痛，可以自己去医院诊治。”

    白仲褀拿出了一个蓝牙耳机模样的设备，让布扣在了耳朵上，说道：“这是同步翻译器，星联人主要使用汉语，戴上这个你们就能跟星联人进行正常交流了，这小东西也可以将你们的语言翻译成汉语，传递到星联人那里。”

    翻译器这东西其实现在基本是星联必备设备了，并不是所有人都完全掌握了汉语，特别是一些外国人，现在还需要翻译器来看星联的节目和资讯。翻译器的样式也有很多，耳挂式比较常见，用于语音的翻译，同步翻译语言的时候，还会避免两个语言声音同时播放造成混淆。还有眼镜式的翻译器，可以将看到的文字翻译成母语，隐形眼镜的款式也有提供。

    最后，白仲褀拿出了一支普通的手机给布，道：“这是手机，功能很强大，你大概需要慢慢琢磨了，里面有人工智能的助手，可以帮助你们做各种事，向它提问就好。”