有时候人与人之间的关系就是这么奇妙。梅尔文是正经法律专业毕业的高材生，fbi的前王牌探员，让芝加哥黑帮闻风丧胆的“打黑英雄”。平日里他生活态度严谨，思维缜密，待人彬彬有礼，是个标准的“清教徒”。
德沃夏克则是个从小就混社会的街头小混混，工会小头目出身，没上过什么学，熟悉各种坑蒙拐骗的街头伎俩，忽悠、收买、利用那些各劳工组织头目是他的拿手好戏。平日里他喜欢花天酒地，胆子大、脸皮厚，跟什么人能称兄道弟，一副“道上大哥”的派头。
这两个明显不是一路人的家伙碰到一起，居然能发生化学反应，不仅在工作上配合默契，私底下也成了一对“好基友”，约翰想想都觉得不可思议。
“都坐吧。”约翰示意两位爱将落座，然后说道：“有件事情要先跟你们交代一下，我明年可能很难有时间兼顾公司的事务了，沃尔特会接任公司总经理。”
“boss，你这是要抛弃我们啊。”德沃夏克一张嘴还是这么没遛。
“你闭嘴，听我说完！”约翰知道这时候不能让他插嘴，否则话题一会儿就不知道会被他带到哪里去了。“明年阿黛尔会来公司上班，替我坐镇监事会。她对公司的事不大了解，你们要多提点她，别让底下人把她给蒙了。”
“你放心好了，有我德沃夏克在，我看谁敢蒙蔽阿黛尔夫人。”德沃夏克拍着胸脯对约翰做了保证。
“得了吧，我怎么觉得第一个忽悠阿黛尔夫人的就是你呢。”在德沃夏克信誓旦旦地表忠心的时候，梅尔文毫不留情地拆了他的台。
约翰可没功夫看这对“好基友”相爱相杀：“别闹了，说正经事呢。之前你们俩把公司的劳工问题处理的很好，我很满意。阿黛尔这次来公司，主要是帮我盯住公司那帮董事、股东的。她初来乍到，在公司没有根基，需要有底层员工的支持才能在那些人面前直得起腰来。这一点，需要你们多费心配合。”
看到约翰说得这么严肃，梅尔文和德沃夏克也都认真起来。约翰接着把职工免费餐厅计划交代了一遍，让行政主管梅尔文去落实场地、基建、物资采购等琐事。德沃夏克则需要跑一趟肯塔基州，找山德士上校谈谈加盟特许经营的事。上一次约翰没有说动“肯德基爷爷”，这一次就看德沃夏克的嘴皮子工夫是否到家了。
“好了，这件事你们回去就可以开始动起来了。有问题直接跟阿黛尔汇报，她现在也算是你们顶头上司了。”约翰觉得上面有自己和沃尔特照拂，下面有梅尔文和德沃夏克帮衬，阿黛尔将来在公司站住脚应该没问题了。“你们回去吧，让雅阁和唐纳德来我这一趟。”
“你就放心好了，保证完成任务！”德沃夏克挺这个大肚子，敬了一个滑稽的军礼。
“回来！”约翰在他转身出门的时候又叫住了他，“你去肯塔基州的时候顺便帮我办一件事。”说着，约翰掏出了支票簿，签了一张空白支票给他：“小艾拉想要一匹小矮马做圣诞礼物，你顺便去那的马场帮我买一匹，最好是白色的。”
“包在我身上，一定给艾拉小公主挑一匹顶漂亮的小马驹。”德沃夏克接过支票，“完事送到哪？”
“华盛顿特区，天堂山牧场。就是我之前卖掉的那个。你先把马先寄养在那，我会跟那边打招呼的。”约翰在华盛顿的家可没有马厩，虽然小矮马比狗大点有限，但毕竟是匹马，没有足够的活动空间可不行。约翰之前在华盛顿的那个牧场已经卖给了多诺万家，但以两家人的关系，寄养一匹马还是没问题的。
送走梅尔文和德沃夏克，财务