阿黛尔自从去法国大使馆参加了那次侨民聚会后，就在自家车库的大门两侧插上了这两面旗帜。如今，每天出门前向这两面旗帜敬礼已经成了约翰必做的一件事。
虽然此举对欧洲的战局毫无弊益，法国人还是在节节溃败，但约翰家却成为了社区里的热门话题。每天都有一些法国侨民慕名登门拜访，他们家俨然成了华盛顿法国裔的聚会场所之一。
阿黛尔的很多同胞都想通过她在陆军参谋部担任“要职”的老公那里，获得更多欧洲战况的最新消息。为此，阿黛尔还专门雇佣了一名制作茶点的厨娘。
自从援助英国武器的计划开始实施之后，约翰手里的工作量就在以几何倍数剧增。他手下的工作团队已经从马丁、钱德勒、米勒和帕卡琳娜这寥寥三四人增长到了20多人。
每天克劳福德都会把他从各处搜刮到的武器数据汇总给他，由他来根据物资储藏地点的交通情况、距离远近拟定运输计划。约翰把下属分成了三组，采用了一种类似并行多机处理的模块化分工模式。在没有计算机的年代，他也只好尽可能运用统筹学知识来提高工作效率了。
“早上好，长官！”刚到办公室，笑容满面的帕卡琳娜就给他端来了咖啡。
这是什么情况？约翰被吓了一跳。最近一段时间，因为要一个人负责整个部门的材料收集、打印、分发，每天都要加班的深夜。这个小美女的火气可不是一般的大，好多天没给过约翰笑脸了。
一直到帕卡琳娜绕着他转了两圈，约翰才发现对方是在向自己“炫耀”她肩膀上的新军衔。
一周前，约翰看到帕卡琳娜每天在打字机前工作十多个小时，累得脸上的婴儿肥都消失了，就悄悄帮她打了一份晋升报告。看来陆军妇女辅助队那边是已经批下来了，这个小美女已经晋升上士了。
“祝贺你，帕卡琳娜上士！最近辛苦了，这是你应得的。”约翰挺喜欢这个性格爽朗又很能干的下属，为她的顺利晋升由衷地感到高兴。
“谢谢你，长官！”帕卡琳娜一双水灵灵的大眼睛笑成了一对月牙，“还有一个好消息，伊迪丝队长（中尉，是作战计划处所有妇女辅助队成员的长官）说会给我们增派两个新文员过来，今天就能到岗。”
原来帕卡琳娜不但晋升了军衔，手下还多了两个兵，成了“小领导”了，难怪她这么开心。
约翰看着她兴奋样子有些好笑，故意板起脸来“教训”了她一下：“帕卡琳娜上士，升职了就更应该以身作则，认真工作，给下属做好表率。去，帮我把那份达拉斯航校备份机的材料拿过来。”
“是，长官！”帕卡琳娜当然不会被他吓住，调皮的吐了吐舌头，敬了礼后转身跑出去了。
“真是的，军龄比我还长，怎么跟个中学生似的。”约翰嘟囔着坐到了办公桌前，投入了今天的工作。
最近德国空军接连轰炸了威尔士、苏格兰和西南英格兰，关于德国伞兵部队即将在岛上实施空降的传言甚嚣尘上。英国人急需大量战斗机来保卫自己的领空。
负责飞机生产的内阁大臣比弗布鲁克男爵（他与温斯顿丘吉尔、约翰西蒙子爵三人在两次世界大战期间均是英国内阁成员）已经向全英国妇女们发出号召：“请把你们家里的铝交给我们，我们将把你的水壶和平底锅变成喷火式、飓风式、布伦海姆式和威灵顿式。”
比弗布鲁克男爵的呼吁获得了英国家庭主